«Многогранный дар Петра Дарваева»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


   Дарваев Петр Александрович                        
кандидат филологических наук, доцент                   
…Поэзия с наукой – вот верных два коня,                
Что силы придают мне с бедами сражаться,            
Чистейшие истоки душевного огня,                          
 Решимости еще немного продержаться…                
                                      П. А. Дарваев         


           О Петре Александровиче Дарваеве его ученики и коллеги говорят как о замечательном преподавателе, наставнике, носителе и пропагандисте родного языка, ученом, поэте, драматурге и просто как о жизнерадостном, обаятельном и добром человеке.
           Петр Дарваев родился 22 марта 1947 года в Сибири, в селе Курья Алтайского края. Восьмилетку окончил в селе Федоровка Астраханской области. Свои первые стихи в республиканской прессе начал публиковать, будучи учащимся Элистинского педучилища, которое окончил с отличием. После окончания училища судьба преподнесла ему встречу с Уташем Улазгановичем Очировым, который предложил поступить в родной Калмыцкий госуниверситет. Петр Дарваев успешно сдал вступительные экзамены и стал студентом Калмыцкого государственного университета среди первого набора первокурсников, обучающихся на кафедре калмыцкого языка и литературы. Как вспоминает сам Петр Александрович, необычность их группы была уже в том, что на 1 курс поступило сразу 16 парней, которые сразу организовали футбольную, волейбольную и баскетбольную команды. Как вспоминает сам Петр Александрович, родной университет стал его высшей школой: « Я счастлив, что учился в этом вузе, что всей своей жизнью в меру сил способствовал его процветанию…»
            Затем были годы учебы в Ленинградском (ныне Санкт-Петербургский) госуниверситете, работа в сельской школе учителем, и затем - предложение работы на кафедре калмыцкого языка и литературы Калмгосуниверситета.
С тех пор Петр Александрович Дарваев трудится в родной alma mater, является ведущим преподавателем кафедры, автором научных монографий, учебных пособий. Особенно известен его «Самоучитель калмыцкого языка», в котором детально освещены отдельные проблематики современной грамматики, очень важные для практического освоения литературного языка и живой речи. Еще учась в аспирантуре, Петр Александрович преподавал калмыцкий язык студентам ГИТИСА.
            Наряду с исследованиями особенностей функционирования и истории развития калмыцкого языка П.А. Дарваев занимается и текстологическим анализом фактического содержания древнемонгольских текстов. Одним из таких трудов является опыт реконструкции текста древнемонгольского памятника "Сокровенное сказание монголов". Народный писатель Калмыкии Алексей Балакаев говорил: «…Примечательно, что поэт-ученый П.А. Дарваев редчайшее сокровище монгольских народов «Сокровенное сказание монголов" перевел с древномонгольского на современный калмыцкий и одновременно на русский языки. Благодаря ого усилиям и огромной любви к этому древнему памятнику книга вышла на четырех языках: древнемонгольском, калмыцком, русском и бурятском. За кратчайшее время она стала библиографической редкостью…»
            Как поэт, переводчик, драматург, П.А. Дарваев возглавлял в 1993-1997 годах Союз писателей Калмыкии. Член Союза писателей РФ П.А. Дарваев является автором ряда стихотворений на калмыцком и русском языках. Он автор слов гимна нашего университета, слагает оды и поэмы в честь знаменательных дат и юбилеев своих коллег, друзей и знакомых. А пьесы, вышедшие из-под пера П. А. Дарваева, пользуются заслуженной популярностью.
На виртуальной выставке представлены учебные пособия, монографии ученого, а также издания, в которых он являлся редактором, переводчиком.

Дарваев, П. А. Самоучитель калмыцкого языка: [учебное пособие] / П. А. Дарваев. - Элиста : Контекст, 1992. - 61 с.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дарваев, П. А. Самоучитель калмыцкого языка: [учебное пособие] / П. А. Дарваев. – 2-е изд. перераб. доп. - Элиста : Контекст, 1995. - 61 с.

 

Дарван, П. Келнә номин оршл = Введение в языкознание / П. Дарван. - Элст : Хальмг дегтр һарһач, 2002. - 302 с.

   

Дарваев, П. А. Калмыцкий язык в свете теории культуры языка и речи : проблемы функционирования и перспективы развития/ П. А. Дарваев ; [отв. ред. М. У. Монраев] ; Министерство образования Российской Федерации, КГУ. - Элиста : Джангар, 2003. - 280 с.

 

   Дарваев, П. А. Проблемы монгольской текстологии. Опыт реконструкции текста древнемонгольского памятника "Сокровенное сказание монголов" : монография / П. А. Дарваев ; [отв. ред. Д. А. Сусеева] ; Федеральное агентство по образованию, КГУ. - Элиста : Джангар, 2008. - 399 с.
   

Дарваев, П. А. Сказание о Чингис-хане / П. А. Дарваев. - Элиста : Джангар, 1998. - 192 с. : цв.ил.: На пер. портрет Чингис-хана работы монгольского художника Т. Эрдэмтэй.

   Биткеев, Н. Ц. Калмыцкий песенный фольклор  / Н. Ц. Биткеев ; [ред. П. А. Дарваев] ; Министерство культуры Республики Калмыкия. - Элиста : Джангар, 2005. - 213 с. : ил.
   Сокровенное сказание монголов : Анонимная монгольская хроника 1240 года = Монгол-ун нигуча тобчиян : [на старомонгольском, калмыцком, русском, бурятском языках] / [пер. со старомонг. П. А. Дарваева, Г. Г. Чимитова ; сост., вступ. ст. и примеч. П. А. Дарваева; оформ. Х. Т. Сабанова]. - Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1990. - 280 с.