- Подробности
-
Создано 15.02.2018 11:18
Для тех, кто с детства говорит на русском языке, не заметны его трудности, ставящие порой в тупик иностранцев, только овладевающих азы «великого и могучего».
Научная библиотека в рамках цикла мероприятий «Вы изучаете русский» подготовила для факультета довузовской подготовки и обучения иностранных граждан - стажеров из Университета Внутренней Монголии, слушателей из Туркменистана - информационно-библиографический урок «Русский язык – отражение в словарях: интересно, познавательно» с презентацией по справочной литературе – энциклопедиям, словарям, справочным пособиям.
Хоть современные студенты и получают большой массив информации благодаря Интернету, средствам массовой информации, в их обучении русскому языку по-прежнему актуально использование справочной литературы - словарей, энциклопедий и т.д. Словарный запас человека и умение им правильно пользоваться – это ключик к постижению любого языка. Работа со словарем, постоянное обращение к нему повышают культуру речи, обогащают индивидуальный словарный и фразеологический запас, знакомят с нормами русского языка, предостерегают от неправильного употребления и произношения слов.
Сотрудники информационно-библиографического отдела научной библиотеки рассказали о множестве используемых в русском языке словарей: грамматических, толковых и переводных, терминологических, словарей трудностей русского языка, словарей синонимов и орфографических – все они очень важны и нужны! Для каждого постигающего азы русского языкаобращение к словарям может внушить уверенность – вы говорите и пишете правильно. Помогли донести материал и игры-разминки: «Найди антонимы», «Определи толкование фразеологизмов». Слушатели продемонстрировали свое знание фразеологизмов – сумели ясно объяснить, что такое «клевать носом», «водить за нос», «развесить уши», умело подобрали антонимы к предложенным словам, что уже говорит о том, что студенты не теряют времени даром, постигают русскую грамоту.
Знакомство с электронным каталогом, сайтом научной библиотеки, полнотекстовыми ресурсами - Университетская библиотека онлайн, НЭБ eLibrary.ru, Киберленинка, сайтами справочной литературы - Грамота.ру, Библиофонд - тоже было полезно для студентов.
День проведения мероприятия совпал с праздником, популярным у молодого поколения - Днем святого Валентина, потому уместной оказалась викторина по художественным произведениям русских классиков о любви. Слушатели-иностранцы с удовольствием угадывали по пазлам с красочным изображением героев таких произведений, как «Руслан и Людмила» А.С. Пушкина, «Гранатовый браслет» А. И. Куприна, «Анна Каренина» Л.Н. Толстого. Приятным сюрпризом стало поощрение активных слушателей из Туркменистана и Внутренней Монголии яркими открытками ко Дню святого Валентина.
Благодарим руководство факультета за предоставленную возможность интересного и полезного общения с такой любознательной и активной аудиторией. Надеемся на дальнейшее сотрудничество и встречи со слушателями факультета довузовской подготовки и обучения иностранных граждан.
Информационно-библиографический отдел НБ
