- Подробности
-
Создано 14.11.2025 09:25
Для каждого из нас фамилия – настолько устоявшаяся часть нашей идентичности, что, согласитесь, мы не задумываемся о ее происхождении, между тем у каждой из них долгая и интересная история. Существует даже отдельная наука, занимающаяся их происхождением – антропонимика, которая установила классификацию их образования по таким признакам, как принадлежность к социальному слою, профессиональная принадлежность, географическое местоположение. Очень многие фамилии образованы от личных имен предков, ведь до того, как фамилии стали обязательными, использовали только их. Оказывается, до XIII века использовались прозвища, представляете?
Не вдаваясь глубоко в тему, скажу, что массовое появление фамилий относится к XIX веку, т.к. в конце XVIII века началось введение паспортов. Но следует отметить, что у каждого народа была своя система именования людей, у каждого народа фамилии имели свою этимологию, в том числе и у калмыков.
Кстати, фамилии в царское время имели лишь калмыки-казаки, остальным они стали присваиваться, именно присваиваться, с установлением советской власти. И здесь ярким примером можно назвать возникновение одной из известнейших в истории нашего народа фамилии – Городовиков. Согласитесь, она, скажем так, не характерна для калмыцкого слуха. Сегодня фамилии настолько устоявшееся явление, что, к примеру, мы часто по ним можем определить даже национальность человека, так ведь?
В эти дни в республике проходят памятные мероприятия к 115-летию со дня рождения прославленного сына калмыцкого народа, военачальника, общественно-политического и государственного деятеля, Героя Советского Союза, генерал-лейтенанта, Героя Калмыкии Басана Бадьминовича Городовикова. Толчком же к написанию этой заметки об истории возникновения его фамилии послужили воспоминания Оки Ивановича Городовикова, его родного дяди, не менее известной личности в нашей истории, и стихотворное изложение этих воспоминаний Д.Н. Кугультиновым. Это интересно, решила поделиться с вами, возможно, кто-то и знал. Пусть это будет данью уважения и памяти этому незаурядному человеку.
Итак, когда родился Ока Иванович, а это было в 1879 г., к ним в семью приехал писарь, чтобы внести данные в книгу актов. Его отца по-калмыцки звали Хаби, но жившие рядом русские называли его Иваном. Фамилия же должна была звучать скорее Хардагинов, т.к. деда звали Хардагн, что на русский переводится как черный двухгодовалый жеребенок. Писарь не мог уловить калмыцкое произношение, попросил перевести значение имени на русский язык. Плохо владевший языком отец сумел перевести только цвет: хар-черный, дагн - двухгодовалый жеребенок перевести не смог, все повторяя: «Хар - черный, дагн - годовик…». Писарь обмакнул перо в чернила и записал: «Родился Ока Иванович Городовиков».
Давид Никитич же, конечно, очень поэтично и подробно описал эту историю в стихотворении «Годовик-Городовик», из которого узнаем, что даже имя Оке Ивановичу писарь поменял:
…мой отец был наречен – Аби,
Ааку – мое родное имя…
……………………….,
но, пишет Давид Никитич, писарь
«как сапожник пьян, сказал, дохнувши аракою:
– «Ааку», запишем мы Окою,
Был Аби, теперь Аби – Иван…
Это что за чушь – Хар-Даган!
……………………………
– Это жеребенок-годовик,-
Объяснили имя, но пьянчуга,
Оглушенный водкой, слышал туго
И вписал в тетрадь: «Городовик»…
Так родилась фамилия, ставшая родовой, которую достойно несли дядя с племянником, сделав ее знаковой в истории своего народа. Стихотворение рекомендую к прочтению.
С. Богаева, зав. ООМР НБ
